Aufgrund einer Störung stehen momentan leider die UNIX-Home-Verzeichnisse der GWDG nicht zur Verfügung. Wir bemühen uns, die Störung so schnell wie möglich zu beheben, und informieren Sie, sobald es Neuigkeiten dazu gibt.

Due to a system failure the UNIX Home Directories are currently not available. We are trying to rectify the problem as quickly as possible and will issue an announcement as soon as there is any change