Netzwerkprobleme bei iMacs und MacBooks durch fehlerhaftes Sicherheitsupdate

ein fehlerhaftes Sicherheitsupdate für OS X führt bei einigen Macs (iMacs und Macbooks) offenbar zu Netzwerkproblemen, sofern diese über Ethernet angebunden sind.
Apple hat das Update bereits revidiert und bietet im folgenden Supportdokument Hilfe für diejenigen an, die nun keinen Netzzugang mehr haben und dementsprechend auch das Update nicht automatisch bekommen können:
https://support.apple.com/de-de/HT6672