Anwender von Office 2016 for Mac sollten besser von einem zeitnahen Upgrade auf OS X El Capitan vorerst absehen. Nach Aussage des Microsoft-Bloggers Paul Thurrott läuft das Zusammenspiel offenbar noch nicht richtig rund

inzwischen hat Microsoft das Update 15.14.2 (KB3098225) für Office 2016 veröffentlicht, dass zumindest einige Probleme in Outlook beheben soll
https://support.microsoft.com/en-us/kb/3098225

Sofern Office nicht schon von sich aus darauf hinweist, erhält man die Korrekturen am einfachsten über Microsofts AutoUpdate – in einem beliebigen Office-Programm über Menü: „Hilfe > Auf Updates überprüfen“