[sc name=“head_betriebsmeldungen_en“ message_id=“201608241520″ time=“since Aug 20th“ affected=“all users with private ip addresses“ impact=“sporadic dropouts when accessing web pages“ ]
Probably in consequence of the power failures last weekend www-cache.gwdg.de is sporadically unresponsive. Troubleshooting is in progress but seems to be sophisticated. We apologize for any inconvenience.