Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
en:services:email_collaboration:gitlab:start [2019/11/06 13:27]
mdietri
en:services:email_collaboration:gitlab:start [2019/11/06 15:31] (current)
mdietri
Line 1: Line 1:
 ====== GitLab ====== ====== GitLab ======
  
-Git ist eine Software zur Versionsverwaltung von DateienEs ist primär dazu gedachtTextdateien wie Quellcode, Latex-Dateien oder Skripte zu verwaltenMit GitLab (https://​gitlab.gwdg.de) ​stellt die GWDG einen Dienst zur Verfügung, mit dem sogenannte ​Git Repositories einfach verwaltet werden könnenNeben der Versionsverwaltung bietet ​GitLab ​zusätzlich Management-Bug-Tracking- sowie Wiki-Funktionalitäten anWeiterhin lassen sich bei der Zusammenarbeit mit mehreren Personen Überprüfungen von Änderungen über sogenannte „Merge Requests“ durchführen. GitLab ​ist dem bekannten kommerziellen Dienst ​[[https://​github.com|github]] ​sehr ähnlich +Git is a software for version management of dataIt is primarily intended to manage text files such as source codelatex files or scriptsWith GitLab (https://​gitlab.gwdg.de), the GWDG provides a service to easily manage so-called ​Git repositoriesIn addition to version management, ​GitLab ​also offers managementbug tracking and wiki functionalitiesFurthermore,​ when working with multiple contributers,​ changes can be checked via "merge requests"​. GitLab ​is very similar to the well-known commercial service ​[[https://​github.com|github]].
  
-Weitere Informationen zu git und mögliche Anwendungsfälle finden Sie [[https://​www.atlassian.com/​git/​tutorials/​what-is-version-control|hier]].+Further information on git and capabilities can be found [[https://​www.atlassian.com/​git/​tutorials/​what-is-version-control|here]]. 
  
-===== Berechtigung ​===== +===== Access ​===== 
-Automatisch nutzungsberechtigt sind alle Mitarbeiter und Studierende der Universität ​Göttingen ​sowie Mitarbeiter der Max Planck ​Gesellschaft.+All employees and students of the University of Göttingen ​as well as employees of the Max Planck ​Society are entitled to use the system.
  
-Studierende und Mitarbeiter der Universität ​Göttingen ​sowie Kunden mit einem GWDG-Account melden sich einfach wie gewohnt mit ihrer E-Mailadresse und ihrem Passwort an. +Students and employees of the University of Göttingen ​as well as customers with a GWDG account simply log in as usual with their e-mail address and passwordEmployees of the Max Planck ​Society who do not have a GWDG account can register at https://​gwdg.de ​with their institute'​s e-mail address.
-Mitarbeiter der Max Planck ​Gesellschaft,​ die keinen ​GWDG-Account besitzen, können sich auf https://​gwdg.de ​mit Ihrer Instituts eMail-Adresse registrieren.+
  
-In begründeten Einzelfällen ist es zudem möglichauch externen Benutzern Zugriff auf GitLab ​zu gebenWenden Sie sich diesbezüglich bitte an support@gwdg.de.+In justified individual casesit is also possible to give external users access to GitLab. ​Please contact ​support@gwdg.de ​for further information.
  
-===== Projektlimits ​===== +===== Limit of projects ​===== 
-Benutzer können bis zu 50 GitLab-Projekte anlegenSollten Sie mehr Projekte benötigenwenden Sie sich bitte an support@gwdg.de.+Users can create up to 50 GitLab ​projectsIf you need a higher number of projectsplease contact ​support@gwdg.de
 +===== Storage space ===== 
 +Git repositories are not designed to store large binary formats (images, office files, multimedia files). Please use [[en:​services:​storage_services:​own_cloud:​start|GWDG ownCloud]] for these purposes.
  
-===== Speicherplatz ===== +The storage space of individual projects is currently not limitedIf we notice an improper or abusive use of GWDG GitLab, ​we will contact you and work out a suitable solutionWe reserve the right to temporarily block write access to suspicious projects.
-Git-Repositories sind nicht dafür ausgelegt, große binäre Formate (Bilder, Office Dateien, Multimedia-Dateien) zu speichernBitte nutzen Sie für diese Zwecke [[de:​services:​storage_services:​own_cloud:​start|GWDG ownCloud]]. +
- +
-Der Speicherplatz einzelner Projekte ist aktuell nicht limitiert. Sollte uns eine unsachgemäße oder missbräuliche Nutzung von GWDG GitLab ​auffallenwerden wir Sie kontaktieren und eine passende Lösung erarbeitenWir behalten uns vor, den Schreibzugriff auf auffällige Projekte temporär zu sperren.+